日曜日。珍しく湿度が高い。昨日の大雨の影響だろうか。家事と買い出し。昨日買った梅で梅干しを漬けた。
ダウンタウン・ブルックリンの裁判所(1枚目)と刑務所(2~4枚目)。
謎のTシャツ。
Katz's Delicatessenでサンドイッチを食べるストーム・トルーパー。
ダウンタウン・ブルックリンのFrankfrutersでホットドッグを買って帰宅。
興味深い本を購入。Josh Katz, Speaking American (2016). 米国で話される言語(もちろん英語中心だが、ある地域でもっとも話される言語でいちばん多いものがスペイン語である地域も少なくないという話も出てくる)について、同じものを指す単語の地域ごとの違い、同じ単語の発音の地域ごとの違い等を図解で示したもの。併せて、時代別に変遷にも言及している。
Speaking American: How Y'all, Youse , and You Guys Talk: A Visual Guide
- 作者: Josh Katz
- 出版社/メーカー: Houghton Mifflin Harcourt
- 発売日: 2016/10/25
- メディア: ハードカバー
- この商品を含むブログを見る
"Lawer" は、ロイヤーかロウヤーか。
天気雨を指すことば。「ない」という地域がこんなに多いのは、雨に関する言葉を多く持つ日本語話者としては衝撃的。