今日は寒い。夜になってとうとう氷点下。
Skypeでの打合せの後、大学へ。
日本法研究センターが主催する日本のコーポレート・カヴァナンスに関するミニ・シンポジウムを傍聴。まったく土地勘のない領域だが、聴衆の構成（もちろん日本語話者もいたが、それ以外のアジア人も多かった）や「監査役」ということばが日本語のまま用いられること（ミルハウプト教授が日本法研究者であり日本語堪能なことがその理由かもしれない）等、門外漢としても分かりやすい面白いこともあった。
ミッドタウンのクリニックでインフルエンザの予防接種をして帰宅。無保険だと40ドルだが、全額保険で賄われるため、その場での支払いも不要。せっかくこちらの医療保険に高いカネを払っているので、これくらいしてもらっても罰は当たらない。
