昨夜はタイ料理屋で腹ごしらえの後、ビーコン・シアターでシンディ・ローパーを観た。よく調べないでチケットを取ったショーは彼女の単独ではなく、チャリティのためのイベントだったが、とても良かった。12歳のグレース・ヴァンダーウォールと歌ったトゥルー・カラーズが沁みたなあ。
本日は移動日。ブランチに韓国料理。コリアン・タウンの外れにあるHer Name is Hanで。美容院かと思うような洒落た店。
食後、コリアン・タウンを探索。
「海苔のり」。
ミッド・タウンの土産物屋。
グランド・セントラル駅。
宿に戻り荷造り、UBERでニューアーク空港へ。往路と同じく、シカゴの空港でのストの影響で遅れて離陸。機内で「シンゴジラ」、「スノーデン」を観た。後者では民主党予備選挙討論会の映像が用いられていた。また、 同作のエンド・ロールではニューヨーク州も製作に協力していることが明らかにされており、同州の懐の深さを思う。
3時間の時差は意外と疲れると知った、国内旅行であった。