昨夜は華氏10度（摂氏マイナス12度）。1962年の華氏11度より寒くなり、1917年の華氏1度に次ぐ史上2番目に寒い年越し。というわけでタイムズ・スクエアどころか花火も諦めて暖かい自宅で年越し。CNNの中継を観ていたが、キャスターが凍っていた。それにしてもフロリダからの中継は暖かそうで楽しそうだったなあ。
With a current temp of 10° in NYC, it looks like this will be the 2nd coldest ball drop on Times Square in history! Find out when the cold finally eases on the #NBC4NY app or https://t.co/SGZvEFSrKe! pic.twitter.com/ZhxOmDazXP
— Erica Grow (@Erica4NY) 2018年1月1日
タイムズ・スクエアに東芝の広告がある正月は今回までかなあ。
Here's what it looked like in Times Square as 2017 turned to 2018. Happy New Year! pic.twitter.com/n2y31Fzovr
— Spectrum News NY1 (@NY1) 2018年1月1日
アッパー・ウエストのお寺で初詣。
ラーメンを食べて暖まった。
近所で2018年初のスーパー・ムーンを見物。
餅粉から餅を作って、雑煮。スパークリング・ワインも開けた。
Wishing you a happy and healthy New Year from Brooklyn, NY!
